Software Localization is a process of changing and implementing technology, culture, language environment of the software product to make it suitable to use in local area. In order to perform the right localization, not only high quality translation, but software engineering skills like compilation, debugging and build, strict project management, and strict test should meet to match the level of requirement.

ISIS provides such processes in one total solution. ISIS promises to provide the best service by utilizing the quality management system awarded with ISO 9002 certification and the project management system developed and stabilized for a ling time.

Experience localization service that ISIS provides with.

1. Product review and schedule setup

Success of software localization depends on full understanding of the products. When inquired of software localization project, the procedure that understanding of the whole thing from detailed terms to the entire features precedes. ISIS takes priority of promise with clients. With all detailed schedule for localization setup and management, ISIS also guarantees high quality using verified test procedure.

2. Translation

After reviewing and understanding the products localization process begins. ISIS, separately managing glossaries for individual product, makes it possible to achieve complete localization of software.

¡¤ Resource files
¡¤ Online Help files
¡¤ Readme files
¡¤ Graphics, images, icons
¡¤ User's manuals
¡¤ Audio
¡¤ Product warranty
¡¤ License

3. Test

When translation process ends, system engineers and quality verification team test the completed localization software in Korea and other countries. The localization process ends finally after all the tests for correct expression of terms used, positions and display formats, and bugs including compatibility verification is completed.